Ένας παπαγάλος πέταξε στο παράθυρο στη Nastya. Διαμονή. Δεδομένου ότι το πουλί διέσχισε παράνομα τα σύνορα, κανείς δεν υποψιάστηκε την παρουσία του στο διαμέρισμα για αρκετό καιρό. Η ανακάλυψη ήρθε ξαφνικά και κάπως τραυματικά όταν η Nastya, αγνοώντας το κόλπο, μπήκε στην κουζίνα. Και κάτι έπεσε στο κεφάλι της χωρίς να κηρύξει πόλεμο.
- … η μητέρα σου! είπε η Nastya δυνατά και πολύ καθαρά. Δηλαδή, είπε ολόκληρη τη φράση, και μη μου πεις ότι εσύ, όντας σε μια τέτοια κατάσταση, δεν θα συμμεριζόσουν τα συναισθήματά της. Ναι, ένας κύριος πάντα αποκαλεί μια γάτα γάτα, ακόμα και όταν την πάτησε στο σκοτάδι, αλλά η Nastya δεν ήταν κύριος με κανέναν τρόπο.
